Skip to content

← Constitution of Nepal, in Plain Words

Moving to this Constitution

भाग ३३: संक्रमणकालीन व्यवस्था · Part 33, Transitional Provisions · Articles 295–305

In a ward office queue, someone asks whether a law made long before this Constitution still counts. The answer is in Part 33, the transitional provisions (संक्रमणकालीन व्यवस्था): the rules for the time between the day the Constitution commenced and the day the bodies it sets up are in place.

Provinces’ boundaries and names

The Government of Nepal may form a Federal Commission (संघीय आयोग) to make suggestions on the boundaries of the Provinces (). The Provinces’ names are set this way:

Naming a Province

The Constitution

(२) धारा ५६ को उपधारा (३) बमोजिमका प्रदेशको नामकरण सम्बन्धित प्रदेश सभाको सम्पूर्ण सदस्य संख्याको दुई तिहाइ बहुमतबाट हुनेछ।

(2) The names of the Provinces referred to in clause (3) of Article 56 shall be set by a two thirds majority of the total number of members of the concerned Provincial Assemblies.

In plain words

Each Province under is named by a two-thirds majority of all the members of its own Provincial Assembly.

The Government of Nepal is to form a commission to set the number and boundaries of the Rural Municipalities, Municipalities and Special, Protected or Autonomous Regions under and (5). That commission must set them by the criteria the Government of Nepal sets (). It is to be formed within six months of the Constitution’s commencement, for a term of one year ().

From Constituent Assembly to Legislature-Parliament

turns the Constituent Assembly (संविधान सभा) into a parliament for the time between.

The Legislature-Parliament

The Constitution

(१) यो संविधान प्रारम्भ हुँदाका बखत कायम रहेको संविधान सभा यो संविधान प्रारम्भ भएपछि व्यवस्थापिका-संसदमा स्वतः रूपान्तरण हुनेछ र त्यस्तो व्यवस्थापिका-संसदको कार्यकाल संवत् २०७४ साल माघ ७ गतेसम्म कायम रहनेछ।

तर त्यस्तो कार्यकाल पूरा हुनु अगावै यस संविधान बमोजिमको प्रतिनिधि सभाको निर्वाचन हुने भएमा त्यस्तो निर्वाचनका लागि उम्मेदवारको मनोनयनपत्र दाखिला गर्ने अघिल्लो दिनसम्म व्यवस्थापिका—संसद कायम रहनेछ।

(1) The Constituent Assembly existing at the time of commencement of this Constitution shall ipso facto be converted into the Legislature-Parliament after the commencement of this Constitution, and the term of that Legislature-Parliament shall exist until 21 January 2018 (7 Magha 2074).

Provided that in case an election is to be held to the House of Representatives set forth in this Constitution prior to the expiration of that term, the Legislature-Parliament shall continue to exist until the day before the day specified for the filing of nominations of candidates for that election.

In plain words

Once the Constitution commences, the Constituent Assembly in being at that time becomes the Legislature-Parliament (व्यवस्थापिका-संसद) by itself, with a term until 7 Magh 2074 BS. If the election to the House of Representatives under the Constitution is to be held before that term ends, the Legislature-Parliament lasts until the day before candidates’ nominations are filed for that election.

The Nepali gives only the Bikram Sambat date; the translation adds 21 January 2018.

The Bills before the Legislature-Parliament when the Constitution is issued (जारी हुँदाका बखत; the translation says “commencement”) pass to the Legislature-Parliament of clause (1) by themselves (). Until the House of Representatives is elected, the Legislature-Parliament does the work the Constitution gives the Federal Parliament (). Until a Province’s Assembly is formed, the power to make laws on the matters in Schedule 6, the list of the Provinces’ powers, lies with the Legislature-Parliament; any law it makes that way stops having effect for that Province one year after its Provincial Assembly is formed (). The Legislature-Parliament’s secretariat, its Secretary General, Secretary and staff carry on in the Federal Parliament Secretariat, on the conditions of service of their appointment (). If the Legislature-Parliament is not in session when the Constitution commences, the President summons its session within seven days, and from time to time after that ().

President and Vice-President

The President and Vice-President in office when the Constitution commences stay in office until new ones are elected under (). The Legislature-Parliament elects them on the basis of political understanding (राजनीतिक सहमति) within one month: from the Constitution’s commencement if it is in session then, or from the day its session is summoned under if not (). Without an understanding, they must be elected by a majority of all the Legislature-Parliament’s members at the time (). If either office falls vacant before the Federal Parliament is formed, the Legislature-Parliament elects the replacement under the same article ().

Their term lasts until a new President or Vice-President, elected by the electoral college of , takes office (). Their office falls vacant ():

  • if the President resigns in writing to the Vice-President, or the Vice-President to the President,
  • if a motion of impeachment is passed against them under clause (7),
  • if a President or Vice-President elected by the electoral college takes office,
  • or if they die.

At least one-fourth of all the Legislature-Parliament’s members at the time may move a motion of impeachment against them, on the charge of a serious violation of the Constitution and law; if at least two-thirds of all its members at the time pass it, they are relieved of office ().

Prime Minister and Council of Ministers

The Council of Ministers in office when the Constitution commences carries on until a new one is formed under clause (2) (). The Prime Minister is elected on the basis of political understanding within seven days, from the Constitution’s commencement if the Legislature-Parliament is in session then, or from the start of the session summoned under if not, and a Council of Ministers is formed under the Prime Minister’s chairpersonship (). Without an understanding, the Prime Minister is elected by a majority of all the Legislature-Parliament’s members at the time ().

The Council’s make-up and the sharing of ministries are decided by mutual understanding (). It has a Deputy Prime Minister and other ministers as needed (), and the Prime Minister must appoint the ministers from among the Legislature-Parliament’s members, on the recommendation of the party concerned (). The Prime Minister and ministers are collectively answerable to the Legislature-Parliament, and each minister answers to the Prime Minister and the Legislature-Parliament for the work of their ministry ().

The Prime Minister leaves office ():

  • on resigning in writing to the President,
  • if a motion of no confidence is passed under clause (14), or a motion of confidence fails,
  • on ceasing to be a member of the Legislature-Parliament,
  • or on dying.

A Deputy Prime Minister, Minister, Minister of State or Assistant Minister leaves office ():

  • on resigning in writing to the Prime Minister,
  • if the Prime Minister leaves office under clause (8),
  • if the Prime Minister removes them on the recommendation of, or in consultation with, the party concerned,
  • or on dying.

Even after the Prime Minister leaves office, the same Council of Ministers carries on until a new one is formed (). If the Prime Minister dies, the Deputy Prime Minister or the most senior minister acts as Prime Minister until another is chosen (). The Prime Minister may, whenever they think it necessary or proper, put a motion of confidence to the Legislature-Parliament (). At least one-fourth of all its members may table a motion of no confidence in writing (), but not more than once in six months against the same Prime Minister (the proviso to ). Either motion is decided by a majority of all its members at the time (). Until a Province’s Council of Ministers is formed, the Government of Nepal uses the Province’s executive power ().

Speaker and Deputy Speaker

The Speaker and Deputy Speaker in office stay until new ones are elected under (). The Legislature-Parliament’s members elect a Speaker and a Deputy Speaker from among themselves on the basis of political understanding within twenty days: from the Constitution’s commencement if the Legislature-Parliament is in session then, or from the day its session is summoned under if not (). Without an understanding, a member who wins a majority of all its members at the time is taken as elected (). The Speaker and Deputy Speaker must be members from different political parties (), and each acts as a neutral person, for or against no political party ().

Their office falls vacant ():

  • on resigning in writing,
  • on ceasing to be a member of the Legislature-Parliament,
  • if at least two-thirds of all its members pass a motion that their conduct is not fit for the office,
  • or on dying.

A meeting on such a motion against the Speaker is chaired by the Deputy Speaker or another member, and the Speaker may take part and vote (). Other procedures are as the Legislature-Parliament’s rules then in force set out ().

If the parties in the Legislature-Parliament can’t reach political understanding on a Prime Minister, how is one chosen?

Pick an answer to see why.

The courts

The Supreme Court, the Constituent Assembly Court, the Appellate Courts and the District Courts in being when the Constitution commences carry on until the courts the Constitution sets up are in place. Nothing in the Constitution stops those courts settling cases filed before or after it commenced (). The Chief Justice and Justices of the Supreme Court, the chief judges and judges of the Appellate Courts and the judges of the District Courts in office then are taken as appointed under the Constitution ().

The High Courts of are to be set up within one year of commencement, as a federal law sets out, and the Appellate Courts are then dissolved (); the translation leaves out “as a federal law sets out” (संघीय कानून बमोजिम). The Appellate Courts’ pending cases move to the High Courts the Government of Nepal names, in consultation with the Judicial Council, by a notice in the Nepal Gazette (). On the Judicial Council’s recommendation, the Chief Justice posts the Appellate Courts’ chief judges and judges as chief judges and judges of the High Courts (). Additional judges of the Appellate Courts may stay until the term set at their appointment (). Criminal cases punishable by more than one year in prison that are pending before a body other than a court move to the District Court concerned ().

Constitutional Bodies, services and local bodies

The Constitutional Bodies in being when the Constitution commences, and provided for in it, are taken as formed under it, and nothing stops them settling the matters before them, subject to the Constitution (). Their heads and officials are taken as appointed under it and stay on the conditions of their appointment (); so do the officials of the Commission for the Investigation of Abuse of Authority and the Public Service Commission who are more in number than the Constitution sets ().

The Government of Nepal makes the arrangements needed to deliver services at the Province and local levels (). In doing so it may, as a law sets out, adjust (समायोजन) the staff in government service at the commencement between the federal, Province and local levels ().

The local bodies in being at the commencement carry on until the number and areas of the local levels are set under the Constitution (). Their office holders are elected as a law sets out (), and those elected stay until the local levels’ elections under the Constitution ().

Old laws, and removing difficulties

says what happens to the laws made before the Constitution.

Laws already in force

The Constitution

(१) यो संविधान प्रारम्भ हुँदाका बखत कायम रहेका नेपाल कानून खारेज वा संशोधन नभएसम्म लागू रहनेछन्।

तर यो संविधानसँग बाझिएको कानून यो संविधान बमोजिमको संघीय संसदको पहिलो अधिवेशन बसेको मितिले एक वर्षपछि बाझिएको हदसम्म स्वतः अमान्य हुनेछ।

(1) The Nepal laws in force at the time of commencement of this Constitution shall continue to be in force until such laws are repealed or amended.

Provided that any law, which is inconsistent with this Constitution, shall ipso facto be void to the extent of such inconsistency, after one year of the date on which the first session of the Federal Parliament set forth in this Constitution is held.

In plain words

The laws of Nepal in force when the Constitution commences stay in force until they are repealed or amended. But a law that is inconsistent with the Constitution becomes void by itself, to the extent it is inconsistent, one year after the date of the first session of the Federal Parliament under the Constitution.

Acts relating to the peace process under the Interim Constitution of Nepal, 2063 are taken as done under this Constitution (); the translation gives the year as 2007.

is about difficulties in carrying out the Constitution before then.

Removing difficulties

The Constitution

यो संविधान बमोजिम संघीय संसदको निर्वाचन भई त्यसको पहिलो अधिवेशन प्रारम्भ नभएसम्म यो संविधानको कार्यान्वयन गर्न कुनै बाधा अड्काउ परेमा राष्ट्रपतिले नेपाल सरकार, मन्त्रिपरिषदको सिफारिसमा त्यस्तो बाधा अड्काउ फुकाउन आवश्यक आदेश जारी गर्न सक्नेछ। त्यस्तो आदेश जारी भए पछि तत्काल बसेको व्यवस्थापिका—संसद वा संघीय संसद समक्ष अनुमोदनका लागि पेश गर्नु पर्नेछ।

In case any difficulty arises in connection with the implementation of this Constitution until the commencement of the first session of the Federal Parliament, upon being elected in accordance with this Constitution, the President may, on the recommendation of the Government of Nepal, Council of Ministers, issue necessary orders to remove such difficulty; and such orders shall be submitted to the Legislature-Parliament or Federal Parliament, held immediately after the issue such orders, for approval.

In plain words

Until the Federal Parliament is elected under the Constitution and its first session begins, if any difficulty arises in carrying out the Constitution, the President may, on the recommendation of the Government of Nepal, Council of Ministers, issue the orders needed to remove it. Each such order must be put before the Legislature-Parliament or the Federal Parliament that meets next, for approval.

What it means in your day

  • A case filed long ago. Nothing in the Constitution stops the courts that carry on from settling cases filed before it commenced (), and an Appellate Court’s pending cases move to the High Court the Government of Nepal names ().
  • Your Province’s name. Each Province’s name is set by a two-thirds majority of all the members of its own Assembly ().
Getting help

If you think your rights, or someone else’s, have been violated:

  • National Human Rights Commission (राष्ट्रिय मानव अधिकार आयोग), set up by , takes complaints of human rights violations (). Its hotline is +977-1-5010000, open 24 hours, holidays too, and it takes complaints online at nhrcnepal.org.
  • Free legal aid. gives any indigent party the right to free legal aid. Under the Legal Aid Act, 2054, every district has a District Legal Aid Committee (जिल्ला कानूनी सहायता समिति), chaired by the district’s government attorney, for people whose yearly income is below the amount the rules set, and for victims of gender-based violence or armed conflict.
  • The courts. gives the right to apply to the High Court () or the Supreme Court () to enforce the fundamental rights. A lawyer can explain how.
Where these facts come from

← Constitution of Nepal, in Plain Words