← Constitution of Nepal, in Plain Words
Article 48: The duties of citizens
धारा ४८: नागरिकका कर्तव्य · Part 3, Fundamental Rights and Duties
On the way to school you wait at a bus stop, and in class your teacher reads out the school’s rules. Part 3 of the Constitution is called मौलिक हक र कर्तव्य, Fundamental Rights and Duties, and its last article, Article 48, lists the duties.
What Article 48 says
Below, Article 48 in the Constitution’s own words, in Nepali and in the official English translation, and with it what it means in plain words.
Four duties
The Constitution
प्रत्येक नागरिकका कर्तव्य देहाय बमोजिम हुनेछन्ः—
(क) राष्ट्रप्रति निष्ठावान हुँदै नेपालको राष्ट्रियता, सार्वभौमसत्ता र अखण्डताको रक्षा गर्नु,
(ख) संविधान र कानूनको पालना गर्नु,
(ग) राज्यले चाहेका बखत अनिवार्य सेवा गर्नु,
(घ) सार्वजनिक सम्पत्तिको सुरक्षा र संरक्षण गर्नु।
Every citizen shall have the following duties:-
(a) To safeguard the nationality, sovereignty and integrity of Nepal, while being loyal to the nation;
(b) To abide by the Constitution and law;
(c) To render compulsory service as and when the State so requires;
(d) To protect and preserve public property.
In plain words
Every citizen has these duties, in this order: (क) to safeguard the nationality, sovereignty and integrity of Nepal, while being loyal to the nation; (ख) to abide by the Constitution and law; (ग) to render compulsory service as and when the State so requires (राज्यले चाहेका बखत); and (घ) to protect and preserve public property.
Which of these is not one of the four duties in Article 48?
Pick an answer to see why.
Duties in the Acts
Article 48(ख) is the duty to abide by the Constitution and law. Some Acts also set duties of their own. In plain words:
- The Act Relating to Compulsory and Free Education, 2075 (अनिवार्य तथा निःशुल्क शिक्षा सम्बन्धी ऐन, २०७५). Every citizen has the duty to get a basic education (section 5(1)), and to send their children of basic-education age to school regularly (section 5(2)).
- The Senior Citizens Act, 2063 (ज्येष्ठ नागरिकसम्बन्धी ऐन, २०६३). Respecting senior citizens is everyone’s duty (सबैको कर्तव्य) (section 3). Every member of the family has the duty to maintain and care for a senior citizen according to their own economic means and standing (section 4(1)).
- The Act Relating to Children, 2075 (बालबालिका सम्बन्धी ऐन, २०७५). Father and mother have an equal responsibility (दायित्व) for their child’s care, upbringing and development (section 17(1)), and parents, other family members or guardians must get every child of school age admitted to a school and provide a suitable environment for their education (section 17(3)).
What it means in your day
- Protecting and preserving public property (सार्वजनिक सम्पत्ति) is one of every citizen’s four duties (Article 48(घ)).
- Getting a basic education is a citizen’s duty under the Education Act (section 5(1)).
- Giving senior citizens the service, facilities and help they need on public transport, at public events, in health services, and in religious and public places is everyone’s duty (Senior Citizens Act, section 9(1)). On the kinds of public transport the Government of Nepal names by public notice, the owner or operator must keep at least two seats for senior citizens and give them at least fifty percent off the fare (section 9(2)).
In an emergency
speaks of the fundamental rights of Part 3: while a state of emergency is in operation they may be suspended, except those its proviso lists. The proviso doesn’t name Article 48.
This page explains what the Constitution and the Acts say. It is not legal advice.
Getting help
If you think your rights, or someone else’s, have been violated:
- National Human Rights Commission (राष्ट्रिय मानव अधिकार आयोग), set up by , takes complaints of human rights violations (). Its hotline is +977-1-5010000, open 24 hours, holidays too, and it takes complaints online at nhrcnepal.org.
- Free legal aid. gives any indigent party the right to free legal aid. Under the Legal Aid Act, 2054, every district has a District Legal Aid Committee (जिल्ला कानूनी सहायता समिति), chaired by the district’s government attorney, for people whose yearly income is below the amount the rules set, and for victims of gender-based violence or armed conflict.
- The courts. gives the right to apply to the High Court () or the Supreme Court () to enforce the fundamental rights. A lawyer can explain how.
Where these facts come from
- नेपालको संविधान, Nepal Law Commission: the official Nepali text, as amended up to the Second Amendment, 2077 (PDF of Bhadra 2081): Part 3’s title and Article 48, quoted
- The Constitution of Nepal, Nepal Law Commission’s English translation, as amended up to the Second Amendment (PDF, 2024): Part 3’s title and Articles 16, 20, 46, 47, 48, 133, 144, 248, 249, 273, quoted
- अनिवार्य तथा निःशुल्क शिक्षा सम्बन्धी ऐन, २०७५ (Act Relating to Compulsory and Free Education), Nepal Law Commission, with its English translation: section 5
- ज्येष्ठ नागरिकसम्बन्धी ऐन, २०६३ (Senior Citizens Act), Nepal Law Commission: sections 3, 4 and 9
- बालबालिका सम्बन्धी ऐन, २०७५ (Act Relating to Children), Nepal Law Commission: section 17
- कानूनी सहायता सम्बन्धी ऐन, २०५४ (Legal Aid Act), Nepal Law Commission: sections 2, 3 and 7
- National Human Rights Commission, Nepal: hotline and online complaints
