Everyday speaking · 111 of 120
When you’re not sure, use तपाईँ
Not tested on its own
Do this
- With anyone older, any stranger, and anyone in an office, use तपाईँ (tapain).
- With someone you deeply respect, use हजुर (hajur).
- Keep your verbs at the same level: not तपाईँ with “गर”, but “गर्नुहोस्”.
- Never use तँ (ta, the lowest “you”) with someone you’ve just met.
Why it helps
Nepali has three levels of respect, and the verb must match the “you”. This is on our page आदरार्थी शब्द. Which words a family uses differs by community and language. Not tested on its own: this is plain good sense. People will usually forgive a slip.
Try it today
Say three requests to a shopkeeper using तपाईँ and the matching verb. Two minutes.
General information, not professional advice. No page can fit every situation. You use it at your own risk: see our terms. Spotted a mistake, or know something better? Tell us.
