← Constitution of Nepal, in Plain Words
Article 45: The right against exile
धारा ४५: देश निकाला विरुद्धको हक · Part 3, Fundamental Rights and Duties
Your classmates come from many towns and villages, and some of their parents work abroad for a few years. Article 45, one sentence long, is about every one of them who is a citizen.
What Article 45 says
Below, Article 45 in the Constitution’s own words, in Nepali and in the official English translation, and with it what it means in plain words.
No exile
The Constitution
कुनै पनि नागरिकलाई देश निकाला गरिने छैन।
No citizen shall be exiled.
In plain words
Every citizen has the right not to be exiled (देश निकाला). The article says any citizen (कुनै पनि नागरिक), and it adds no proviso and no “as a law sets out”.
Whose right is Article 45?
Pick an answer to see why.
The Criminal Code’s punishments
Article 45 names no Act. The Muluki Criminal Code, 2074 (मुलुकी अपराध संहिता, २०७४), lists the punishments for the offenses in it. In plain words:
- The punishments. For the offenses in the Code, the punishments are life imprisonment, imprisonment, a fine, imprisonment and a fine, compensation, imprisonment for not paying a fine or compensation, and a correctional home or community service instead of imprisonment (section 40(1)). Exile is not on the list.
What it means in your day
- No citizen shall be exiled, and exile is not among the punishments the Criminal Code lists for its offenses (section 40(1)).
- A citizen who lives or works abroad is still “any citizen”: the article names no condition about where a citizen lives.
- The right is in Part 3, so gives a right to a constitutional remedy for it, in the manner set forth in or .
Can it be switched off?
No. When a state of emergency is declared, some fundamental rights can be suspended while it lasts, but Article 45 is one of the rights the Constitution says cannot be suspended (the proviso to ). The same proviso says the right to constitutional remedy in relation to such Articles pursuant to shall not be suspended either.
This page explains what the Constitution says. It is not legal advice.
Getting help
If you think your rights, or someone else’s, have been violated:
- National Human Rights Commission (राष्ट्रिय मानव अधिकार आयोग), set up by , takes complaints of human rights violations (). Its hotline is +977-1-5010000, open 24 hours, holidays too, and it takes complaints online at nhrcnepal.org.
- Free legal aid. gives any indigent party the right to free legal aid. Under the Legal Aid Act, 2054, every district has a District Legal Aid Committee (जिल्ला कानूनी सहायता समिति), chaired by the district’s government attorney, for people whose yearly income is below the amount the rules set, and for victims of gender-based violence or armed conflict.
- The courts. gives the right to apply to the High Court () or the Supreme Court () to enforce the fundamental rights. A lawyer can explain how.
Where these facts come from
- नेपालको संविधान, Nepal Law Commission: the official Nepali text, as amended up to the Second Amendment, 2077 (PDF of Bhadra 2081): Article 45, quoted; Articles 16(1) and 273(10), read
- The Constitution of Nepal, Nepal Law Commission’s English translation, as amended up to the Second Amendment (PDF, 2024): Articles 16, 20, 45, 46, 133, 144, 248, 249, 273, quoted
- मुलुकी अपराध संहिता, २०७४ (Muluki Criminal Code), Nepal Law Commission: section 40
- कानूनी सहायता सम्बन्धी ऐन, २०५४ (Legal Aid Act), Nepal Law Commission: sections 2, 3 and 7
- National Human Rights Commission, Nepal: hotline and online complaints
