Skip to content

← Constitution of Nepal, in Plain Words

The Women, Dalit and Inclusion Commissions

भाग २७: अन्य आयोगहरू · Part 27, Other Commissions · Articles 252–260

On the news on a phone, a reporter says the National Women Commission has sent the government its suggestions on a law. Where does such a commission come from, and what may it do? Part 27 of the Constitution sets up seven commissions. This page covers the first three: the National Women Commission, the National Dalit Commission and the National Inclusion Commission.

The National Women Commission

Nepal has a National Women Commission (राष्ट्रिय महिला आयोग) with a Chairperson and four other members (). The President appoints them on the recommendation of the Constitutional Council (संवैधानिक परिषद्) (), for a term of six years from the date of appointment ().

Before the six years are up, a Chairperson’s or member’s office falls vacant in any of these five cases ():

  • they resign in writing to the President ();
  • they reach the age of sixty-five ();
  • a motion of impeachment against them is passed under ();
  • the President, on the Constitutional Council’s recommendation, removes them because physical or mental illness leaves them unable to serve and do the work ();
  • they die ().

No one appointed this way can be appointed again. But a member may be appointed Chairperson, and then the time served as a member counts toward the Chairperson’s term ( and its proviso).

Who can be appointed

The Constitution

(६) देहायको योग्यता भएको व्यक्ति राष्ट्रिय महिला आयोगको अध्यक्ष र सदस्यको पदमा नियुक्तिका लागि योग्य हुनेछः—

(क) कम्तीमा दश वर्ष महिलाको हक, हित वा लैंङ्गिक न्याय वा महिला विकास वा मानव अधिकार र कानूनको क्षेत्रमा महत्वपूर्ण योगदान पुर्‍याएको महिला,

(ख) अध्यक्षको हकमा मान्यताप्राप्त विश्वविद्यालयबाट स्नातक उपाधि हासिल गरेको,

(ग) पैंतालिस वर्ष उमेर पूरा गरेको,

(घ) नियुक्ति हुँदाको बखत कुनै राजनीतिक दलको सदस्य नरहेको, र

(ङ) उच्च नैतिक चरित्र भएको।

(6) A person shall be eligible to be appointed as the Chairperson or a member of the National Women Commission in case he or she possesses the following qualifications:-

(a) A woman who has rendered outstanding contribution, for at least ten years, in the field of rights and interests of women or gender justice or women development or human rights and law;

(b) In the case of the Chairperson, one who has acquired a Bachelor’s degree from a recognized university;

(c) One who has attained the age of forty-five years;

(d) One who is not a member of any political party at the time of appointment, and

(e) One who bears high moral character.

In plain words

A person is eligible to be the Chairperson or a member if she is a woman who has made a significant contribution, for at least ten years, to women’s rights and interests, gender justice, women’s development, or human rights and law; has turned forty-five; is not a member of any political party at the time of appointment; and is of high moral character. The Chairperson also needs a bachelor’s degree from a recognized university.

Nepali: महत्वपूर्ण योगदान, a significant contribution (the translation says “outstanding”).

Their pay and conditions of service are set by a federal law, and are not to be changed to their disadvantage while they hold office, except when a state of emergency has been declared because of extreme economic disorder ( and its proviso). Someone who has been Chairperson or a member cannot then be appointed to other government service. That doesn’t bar a political position, or a position that investigates, inquires into or examines a matter, or one that studies or researches a matter and then gives advice, an opinion or a recommendation ( and its proviso).

What it does

gives the commission six functions, duties and powers:

  • Policies: to draw up policies and programs on women’s rights and interests and put them to the Government of Nepal to carry out ().
  • Watching the laws: to monitor whether the laws on women’s rights and interests, and Nepal’s obligations under the international treaties or agreements it is a party to, are carried out, and to suggest to the Government of Nepal how to make them work (). The Nepali says treaties or agreements (सन्धि वा सम्झौता); the translation says only “treaties”.
  • Taking part: to review, monitor and evaluate the existing policies and programs for bringing women into the mainstream of national development and ensuring their proportional participation in all bodies of the State, and to recommend to the Government of Nepal how to carry them out well ().
  • Reforming laws: to study and research the laws on gender equality, women’s empowerment and women, recommend reforms to the bodies concerned, and monitor them ().
  • Reports abroad: to suggest to the Government of Nepal how to prepare the reports Nepal must send under the international treaties or agreements on women’s rights that it is a party to ().
  • Cases in court: described below ().

A case in court

The Constitution

(च) महिला हिंसा वा सामाजिक कुरीतिबाट पीडित भएको वा महिला अधिकार प्रयोग गर्न नदिएको वा वञ्चित गरेको विषयमा कुनै व्यक्ति वा संस्था विरुद्ध मुद्दा दायर गर्नुपर्ने आवश्यकता देखिएमा कानून बमोजिम अदालतमा मुद्दा दायर गर्न सम्बन्धित निकाय समक्ष सिफारिस गर्ने।

(f) In case it is necessary to file cases against any persons or bodies on matters of violence against women or being subjected to social ill-practices or infringement of or deprivation of enjoyment of women’s rights, to make recommendations to the concerned bodies to file such cases in courts in accordance with the law.

In plain words

Where a case needs to be filed against a person or an organization over violence against women, harm from a harmful social practice, or women being stopped from using or deprived of their rights, the commission recommends to the bodies concerned that they file the case in court, as the law sets out (कानून बमोजिम).

The commission may hand any of its functions, duties and powers to its Chairperson, a member or an employee of the Government of Nepal, to be used under the conditions it sets (). A federal law sets out its other functions, duties and powers and related matters (). It may set up its offices in the Provinces as needed (); the translation’s calls it the “National Women Rights Commission”, but the Nepali names the same राष्ट्रिय महिला आयोग.

The National Dalit Commission

The National Dalit Commission (राष्ट्रिय दलित आयोग) is built the same way, in ’s eight clauses: a Chairperson and four other members (), appointed by the President on the Constitutional Council’s recommendation () for six years (); the same five ways an office falls vacant (); no second appointment, though a member may become Chairperson (); pay and conditions set by a federal law and not to be changed to their disadvantage, except in an emergency declared for extreme economic disorder ( and its proviso); and the same bar on other government service (). In the Nepali has no words for “so long as they hold office”.

Who may be appointed is set by : a Chairperson needs at least a bachelor’s degree from a recognized university, and every appointee must have turned forty-five, not be a party member when appointed, and be of high moral character (–(e)). Its first condition reads:

Ten years of work

The Constitution

(क) कम्तीमा दश वर्ष दलित समुदायको हक हित वा मानव अधिकार र कानूनको क्षेत्रमा महत्वपूर्ण योगदान पुर्‍याएको दलित,

(a) One who has rendered outstanding contribution to the field of rights and interests of the Dalit community or human rights and law, for at least ten years;

In plain words

Sub-clause (a) of : to be appointed, a person must be a Dalit who has made a significant contribution, for at least ten years, to the rights and interests of the Dalit community, or to human rights and law.

Nepali: the sub-clause ends with दलित, “a Dalit”; the translation says “One who”.

What it does

gives the Dalit Commission six functions, duties and powers:

  • to study and research the overall situation of the Dalit community, find the policy, legal and institutional reforms it needs, and recommend them to the Government of Nepal ();
  • to draw up national policies and programs on Dalit interests, for the upliftment and development of Dalit by ending caste-based untouchability, oppression and discrimination, and put them to the Government of Nepal to carry out (); the Nepali names untouchability (छुवाछूत), where the translation says “caste-based discrimination, oppression and discrimination”;
  • to monitor whether the laws on Dalit interests, including (लगायत) the special provisions made for the upliftment and interests of the Dalit community, are followed well, and where they are not, to suggest to the Government of Nepal how to follow or carry them out ();
  • to suggest to the Government of Nepal how to prepare the reports Nepal must send under the international treaties or agreements on the rights of the Dalit community that it is a party to ();
  • to review, monitor and evaluate the existing policies and programs for bringing the Dalit community into the mainstream of national development and ensuring its proportional participation in all organs of the State, and to recommend to the Government of Nepal how to carry them out well ();
  • where a case needs to be filed against a person or an organization over caste-based discrimination and untouchability, harmful social practices, or Dalit being stopped from using or deprived of their rights, to recommend to the bodies concerned that they file it in court, as the law sets out ().

Like the Women Commission, it may hand its functions to its Chairperson, a member or a government employee under set conditions (); a federal law sets out the rest (); and it may set up offices in the Provinces as needed ().

At what age does the office of a member of the National Dalit Commission fall vacant?

Pick an answer to see why.

The National Inclusion Commission

The National Inclusion Commission (राष्ट्रिय समावेशी आयोग) has a Chairperson and up to four other members (चार जनासम्म) (). The rest of follows the same pattern as the other two: appointment by the President on the Constitutional Council’s recommendation (), six years (), the same five ways an office is deemed vacant (), no second appointment except a member made Chairperson (), pay and conditions set by a federal law and not changed to their disadvantage while in office, except in an emergency declared for extreme economic disorder ( and its proviso), and no other government service afterwards, with the same exceptions ().

To be appointed, a person needs at least ten years of significant work in social inclusion; the rights, interests or development of persons with disabilities, minority and marginalized communities, and backward areas and classes; or human rights (). The Chairperson needs a bachelor’s degree from a recognized university, and every appointee must have turned forty-five, not be a party member when appointed, and be of high moral character (–(e)).

What it does

Its first function names the groups whose rights it studies. It is quoted whole here, as the text gives it.

The communities it studies

The Constitution

(१) राष्ट्रिय समावेशी आयोगको काम, कर्तव्य र अधिकार देहाय बमोजिम हुनेछः—

(क) खस आर्य, पिछडा वर्ग, अपाङ्गता भएका व्यक्ति, ज्येष्ठ नागरिक, श्रमिक, किसान, अल्पसंख्यक एवं सीमान्तीकृत समुदाय तथा पिछडिएको वर्ग र कर्णाली तथा आर्थिक रूपले विपन्न वर्ग लगायतका समुदायको हक अधिकारको संरक्षणका लागि अध्ययन तथा अनुसन्धान गर्ने,

(1) The functions, duties and powers of the National Inclusion Commission shall be as follows:-

(a) To conduct study and research works for the protection of the rights and interests of the communities, including Khas Arya, Pichhada class, persons with disabilities, senior citizens, labours, peasants, minorities and marginalized community, backward class, people of Karnali and the indigent class;

In plain words

The commission is to study and research how to protect the rights of communities including (लगायत) the Khas Arya, the Pichhada class, persons with disabilities, senior citizens, workers, farmers, minority and marginalized communities, the backward class, and Karnali and the economically indigent class.

Nepali: कर्णाली तथा आर्थिक रूपले विपन्न वर्ग, Karnali and the economically indigent class (the translation says “people of Karnali and the indigent class”).

The other six, each about the communities, classes and regions named in sub-clause (a):

  • to study how the Government of Nepal’s policies and laws for their inclusion are being carried out, and suggest reforms to the Government ();
  • to study whether they have fair representation in the State’s machinery (राज्य संयन्त्र; the translation says “organs of the State”), and suggest that the Government of Nepal review the special provisions made for their representation ();
  • to study whether their protection, empowerment and development have been satisfactory, and recommend to the Government of Nepal the policies to follow in future ();
  • to suggest to the Government of Nepal policies and programs for the development and prosperity of the Karnali and backward regions ();
  • to recommend timely changes to the laws on minority and marginalized communities ();
  • to monitor how the rights guaranteed to minority and marginalized communities are being carried out, and recommend changes after the review needed, based on the reports on the periodic national census and the human development index ().

It too may hand its functions to its Chairperson, a member or a government employee under set conditions (); a federal law sets out the rest (); and it may set up offices in the Provinces as needed ().

What it means in your day

  • When the news says one of these commissions has sent the government a suggestion or recommendation, that is the work , and give them: most of what they do ends in a suggestion or recommendation to the Government of Nepal.
  • After a census, the numbers can come back to the Inclusion Commission’s work: it monitors the rights guaranteed to minority and marginalized communities and recommends changes based on the reports on the periodic national census and the human development index ().
  • If you see a commission’s office in your Province, it was set up under , or .
Getting help

The National Women Commission (राष्ट्रिय महिला आयोग) is set up by ; its hotline 1145 is toll-free and open 24 hours (from nwc.gov.np). The National Dalit Commission (राष्ट्रिय दलित आयोग, Kupondole, Lalitpur; toll-free 18105000032, from ndc.gov.np) is set up by .

If you think your rights, or someone else’s, have been violated:

  • National Human Rights Commission (राष्ट्रिय मानव अधिकार आयोग), set up by , takes complaints of human rights violations (). Its hotline is +977-1-5010000, open 24 hours, holidays too, and it takes complaints online at nhrcnepal.org.
  • Free legal aid. gives any indigent party the right to free legal aid. Under the Legal Aid Act, 2054, every district has a District Legal Aid Committee (जिल्ला कानूनी सहायता समिति), chaired by the district’s government attorney, for people whose yearly income is below the amount the rules set, and for victims of gender-based violence or armed conflict.
  • The courts. gives the right to apply to the High Court () or the Supreme Court () to enforce the fundamental rights. A lawyer can explain how.
Where these facts come from

← Constitution of Nepal, in Plain Words